Significado de la palabra "familiarity breeds contempt" en español
¿Qué significa "familiarity breeds contempt" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
familiarity breeds contempt
US /fəˌmɪl.iˈer.ə.t̬i briːdz kənˈtempt/
UK /fəˌmɪl.iˈær.ə.ti briːdz kənˈtempt/
Modismo
la confianza da asco, la mucha confianza es causa de menosprecio
the better you know someone or something, the more likely you are to find faults and lose respect for them
Ejemplo:
•
They used to be best friends, but after living together for a year, they realized that familiarity breeds contempt.
Solían ser mejores amigos, pero después de vivir juntos un año, se dieron cuenta de que la confianza da asco.
•
I've worked at this company for so long that I'm starting to dislike it; I guess familiarity breeds contempt.
He trabajado en esta empresa tanto tiempo que estoy empezando a detestarla; supongo que la mucha confianza es causa de menosprecio.
Palabra Relacionada: